Shinjuku es uno de los 23 distritos de la ciudad de Tokio, pero el nombre comúnmente se refiere sólo a la gran área de entretenimiento, negocios y compras alrededor de la estación de Shinjuku.
La estación de Shinjuku es la más transitada del mundo, con más de dos millones de pasajeros al día. Cuenta con una docena de líneas ferroviarias y de metro, entre las que se encuentra la Línea JR Yamanote. Shinjuku es también una de las principales paradas de autobuses de larga distancia de Tokio. Una gran terminal de autobuses, llamada Busta Shinjuku, está convenientemente situada en la parte superior de la estación de ferrocarril.
Al oeste de la estación se encuentra el distrito del rascacielos de Shinjuku, donde se encuentran muchos de los edificios más altos de Tokio, incluidos varios hoteles de primera categoría y las torres gemelas de la Oficina del Gobierno Metropolitano, cuyas plataformas de observación están abiertas al público de forma gratuita.
Al noreste de la estación se encuentra Kabukicho, el distrito más grande y salvaje de Japón, mientras que los grandes almacenes, centros comerciales subterráneos y tiendas de electrónica rodean la estación de Shinjuku por los cuatro lados, incluyendo la remodelada Terraza Sur.
Distritos
Distrito de los Rascacielos de Shinjuku
Restaurantes: Las horas varían, pero normalmente son de 11:00 a 23:00. Algunos restaurantes cierran por unas horas entre el almuerzo y la cena.
La zona al oeste de la estación de Shinjuku alberga un gran número de rascacielos, incluyendo el edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio y los principales hoteles como el Keio Plaza, el Hilton, el Hyatt Regency y el Park Hyatt (que aparecen en Lost in Translation). Varios de los rascacielos tienen tiendas y restaurantes en sus plantas bajas y restaurantes adicionales con excelentes vistas de la ciudad en sus plantas superiores.
Kabukicho
Restaurantes: Típicamente de 11:00 a 24:00 (algunos abiertos las 24 horas)
Bares: Típicamente desde las 19:00 ó 20:00 hasta la mañana siguiente.
Cerrado: Algunos establecimientos están cerrados los domingos
Bautizado con el nombre de un teatro kabuki, cuyos planos de construcción nunca se han realizado, el distrito de la luz roja más grande de Japón cuenta con innumerables restaurantes, bares, clubes nocturnos, salones de pachinko, hoteles del amor y una amplia variedad de establecimientos de luz roja para todos los sexos y orientaciones sexuales. Explore con precaución y tenga cuidado con las exorbitantes tarifas de cobertura y el aumento de bebidas que resultan en la pérdida de dinero en efectivo y tarjetas de crédito. Esto último ocurre típicamente en establecimientos dirigidos por patrocinadores no japoneses y es iniciado por los que se dirigen a los turistas extranjeros.
Gai de Oro
Horas: Típicamente desde las 19:00 o 20:00 hasta la mañana siguiente
Cerrado: Típicamente domingos
Golden Gai es un pequeño y acogedor distrito de vida nocturna en Kabukicho lleno de más de 200 pequeños bares y restaurantes. La mayoría de los lugares son muy pequeños, con capacidad para unos pocos clientes, y por lo general atienden a unos pocos clientes regulares. Algunos de los bares dan abiertamente la bienvenida a los huéspedes extranjeros con letreros y menús que se encuentran fuera de la lista de precios en inglés.
Omoide Yokocho
Restaurantes: Típicamente de 17:00 a 24:00 (algunos están abiertos para el almuerzo)
Cerrado: Días de cierre irregulares
Omoide Yokocho (lit. memory lane), también conocido bajo su más colorido apodo de Piss Alley, es una pequeña red de callejones a lo largo de las vías al noroeste de la estación de Shinjuku. Las estrechas calles están llenas de docenas de pequeños restaurantes que sirven ramen, soba, sushi, yakitori y kushiyaki. Muchos restaurantes consisten en un solo mostrador con algunas sillas, mientras que otros tienen un par de mesas.
El barrio coreano de Shin-Okubo
Los horarios de las tiendas y restaurantes varían
Shin-Okubo Koreatown es una colección de tiendas y restaurantes coreanos que se encuentran a lo largo de la carretera principal y las calles laterales alrededor de la estación Shin-Okubo, una parada al norte de la estación Shinjuku. Muchas de las tiendas y restaurantes son operados por inmigrantes coreanos y venden una variedad de productos coreanos, incluyendo música K-Pop, videos y comestibles.
Atracciones y Parques
Oficina del Gobierno Metropolitano de Tokio
Horas: 9:30 a 23:00 (entrada hasta las 22:30)
Cerrado: Del 29 de diciembre al 3 de enero (excepto el 1 de enero) y días de inspección ocasional
Admisión: Libre
Las torres gemelas de 243 metros de altura y los edificios circundantes contienen las oficinas y el salón de actos del gobierno metropolitano de Tokio, así como observatorios en el piso 45 de cada torre. La vista desde la torre sur se considera un poco más interesante.
Shinjuku Gyoen
Horas: 9:00 a 18:00 (hasta las 16:30 en invierno, hasta las 19:00 en verano)
Cerrado: Lunes (o al día siguiente si el lunes es festivo) y del 29 de diciembre al 3 de enero. No hay días de cierre desde finales de marzo hasta finales de abril (flores de cerezo) y en la primera quincena de noviembre (crisantemos).
Entrada: 500 yenes
Shinjuku Gyoen es uno de los parques más grandes y agradables de Tokio y uno de los mejores lugares para ver los cerezos en flor de la ciudad. Fue abierto al público en 1949, después de haber servido de jardín a la Familia Imperial desde 1903.
Parque Central
Horas: Siempre abierto
Admisión: Libre
Este parque público directamente detrás de las torres gemelas del Gobierno Metropolitano de Tokio alberga el Santuario Kumano (Kumano Jinja), así como una considerable población de personas sin hogar que viven en chabolas de lona azul y casas de cartón.
Tiendas por departamentos
Isetan
Horas: de 10:00 a 20:00
Restaurantes: Típicamente de 11:00 a 22:00
Con una historia de más de 100 años, Isetan es un veterano entre los grandes almacenes de Shinjuku. La tienda de Shinjuku es el buque insignia de Isetan y consta de diez pisos, incluyendo restaurantes en los pisos superiores y un departamento de alimentos en el sótano.
Takashimaya
Horas: 10:00 a 20:00 (viernes y sábados hasta las 20:30)
Restaurantes: De 11:00 a 23:00
Cerrado: 1 de enero (excepto restaurantes)
Inaugurada en 1996, la sucursal de Shinjuku de Takashimaya consta de 15 pisos, incluyendo un departamento de alimentos en el sótano y tres pisos de restaurante. Es la tienda principal del complejo «Takashimaya Times Square» que también alberga una sucursal de Tokyu Hands y una librería Kinokuniya con una gran sección de idiomas extranjeros.
Odakyu
Horas: 10:00 a 20:30 (domingos hasta las 20:00)
Restaurantes: de 11:00 a 22:30
Los grandes almacenes Odakyu constan de 16 pisos, incluyendo un maravilloso departamento de comida en el sótano y restaurantes en los pisos superiores. Los grandes almacenes pertenecen al Grupo Odakyu, que también opera una línea de ferrocarril suburbano de Shinjuku a Odawara (Odakyu es la abreviatura de «Odawara Express»).
Keio
Horas: 10:00 a 20:30 (domingos y festivos hasta las 20:00)
Restaurantes: de 11:00 a 22:00
Los Grandes Almacenes Keio constan de 11 pisos, incluyendo un departamento de alimentos en el sótano y varios restaurantes en el piso del restaurante. Los grandes almacenes pertenecen al Grupo Keio, que también opera una línea de ferrocarril suburbano desde Shinjuku hasta el oeste de Tokio.
Lumine
Horas: de 11:00 a 21:30
Restaurantes: de 11:00 a 22:30
Lumine es propiedad de JR East y se encuentra al lado y por encima de las salidas sur y este de la estación de Shinjuku. Lumine se divide en «Lumine 1» y «Lumine 2» a ambos lados de la salida sur y «Lumine Est» (antes conocida como «My City») sobre la salida este.
Mylord
Horas: 11:00 a 21:00 (Mosaic Dori desde las 10:00)
Restaurantes: De 11:00 a 23:00
Mylord ofrece siete pisos de tiendas y tres pisos de restaurantes. El complejo también incluye «Mosaic Dori», una estrecha calle peatonal entre los grandes almacenes Keio y Odakyu. Mylord está afiliado al Grupo Odakyu.
Tiendas de Electrónica
Cámara Yodobashi
Horas: de 9:30 a 22:00
Yodobashi Camera es uno de los principales minoristas de productos electrónicos de descuento de Japón, y es especialmente fuerte en equipos de cámara. La tienda principal de Yodobashi está dividida en media docena de edificios cerca de la salida oeste de la estación de Shinjuku, mientras que una sucursal más pequeña se encuentra cerca de la salida este de la estación.
Cámara Bic
Horas: de 10:00 a 21:00
Cerrado: No hay días de cierre
Bic Camera es otro de los principales minoristas de productos electrónicos de descuento de Japón. Tiene dos grandes tiendas en Shinjuku: una en el edificio Odakyu Halc cerca de la salida oeste de la estación y otra al este de la estación cerca de los grandes almacenes Isetan.
Yamada Denki
Horas: 10:00 a 22:00 (más horas en el punto de venta cerca de Kabukicho)
Yamada Denki es una de las cadenas electrónicas más exitosas de Japón, y ha abierto dos grandes sucursales en Shinjuku: una al noreste de la estación de Shinjuku, cerca de la entrada de Kabukicho, y otra cerca de la tienda principal de Yodobashi Camera en el lado oeste de la estación.
Cómo llegar
La estación de Shinjuku es la más concurrida de Japón y cuenta con una docena de líneas de ferrocarril, incluida la línea JR Yamanote.
Desde la estación de Tokio
Los trenes naranjas que salen con frecuencia en la línea JR Chuo (Servicio Rápido) tardan menos de 15 minutos y cuestan 200 yenes desde la estación de Tokio hasta la estación de Shinjuku.
Desde la estación de Ueno
Por la línea JR Yamanote se tarda 25 minutos y cuesta 200 yenes para llegar desde Ueno a Shinjuku. Una alternativa un poco más rápida es tomar la línea JR Yamanote o JR Keihin-Tohoku desde Ueno hasta la estación Kanda, y luego la línea JR Chuo desde Kanda hasta Shinjuku.
Orientación en Tokio
Enlaces y recursos externos
inglés
Gobierno Metropolitano de Tokio
Sitio web oficial.
Kabukicho
Web oficial de la asociación empresarial.
Omoide Yokocho
Web oficial de la asociación empresarial.
Parque Central de Shinjuku
Sitio web oficial.
Tienda Departamental Keio
Sitio web oficial.
Grandes almacenes Lumine
Sitio web oficial.
Grandes almacenes Takashimaya
Sitio web oficial.
