Situado entre el Palacio Imperial y la Estación de Tokio, Marunouchi es uno de los distritos comerciales más prestigiosos de Japón; durante el período Edo, Marunouchi (literalmente «dentro del recinto») estaba situado en los fosos exteriores del Castillo de Edo y contenía las residencias de algunos de los señores feudales más poderosos de Japón.
Durante la última década, Marunouchi ha estado recibiendo un importante cambio de imagen, liderado por la compañía Mitsubishi Estate, que es propietaria de muchos de los terrenos del distrito. Muchos edificios de oficinas antiguos fueron reemplazados por nuevos rascacielos con oficinas en los pisos superiores y una variedad de tiendas y restaurantes en los pisos inferiores. Estos complejos comerciales y gastronómicos recientemente inaugurados han revitalizado el anteriormente poco excitante distrito de negocios y están atrayendo a un creciente número de visitantes no profesionales en los últimos años.
Vista de Marunouchi desde el Palacio Imperial
Marunouchi limita al este con la Estación de Tokio, una de las estaciones de tren más concurridas de Japón y la terminal de múltiples líneas de shinkansen. El edificio de la estación en el lado de Marunouchi es un prominente edificio de ladrillo rojo, que data de 1914 y fue recientemente renovado y reabierto en su aspecto de antes de la guerra. Además del servicio de viajes, ofrece un hotel, restaurantes y una galería de arte.
En el lado opuesto de la estación, el lado de Yaesu, donde en los últimos años se han añadido tres rascacielos al complejo de la estación, y actualmente se está construyendo una cubierta para peatones. En los últimos años, las instalaciones de compras y viajes dentro de la estación también han sido objeto de un cambio de imagen. El producto de todos estos trabajos es el complejo «Tokyo Station City».
Compras y Cenas
Edificio Marunouchi (Marubiru)
Tiendas: 11:00 a 21:00 (hasta las 20:00 los domingos y festivos nacionales)
Restaurantes: 11:00 a 23:00 (hasta las 22:00 los domingos y festivos nacionales)
Cerrado: No hay días de cierre
Inaugurado en 2002 justo enfrente de la estación de Tokio, el edificio Marunouchi (Marubiru) es uno de los edificios emblemáticos del distrito. Las tiendas y restaurantes se encuentran en los seis pisos inferiores, mientras que los dos pisos superiores (35 y 36) ofrecen buenos restaurantes con vista a la ciudad.
Edificio Shin Marunouchi (Shin Marubiru)
Tiendas: 11:00 a 21:00 (hasta las 20:00 los domingos y festivos nacionales)
Restaurantes: 11:00 a 23:00 (hasta las 22:00 los domingos y festivos nacionales)
Cerrado: No hay días de cierre
El edificio Shin Marunouchi (Shin Marubiru), fue inaugurado en 2007 frente al Marubiru como otro edificio emblemático en las afueras de la Estación de Tokio. Cuenta con más de 150 tiendas en sus cinco plantas inferiores y unos 40 restaurantes en las plantas 5ª, 6ª y 7ª. La séptima planta está rodeada por un balcón de acceso público.
Kitte
Tiendas: 11:00 a 21:00 (hasta las 20:00 los domingos y festivos nacionales)
Restaurantes: 11:00 a 23:00 (hasta las 22:00 los domingos y festivos nacionales)
Inaugurado en la primavera de 2013, Kitte (en japonés, sello postal) es un complejo de tiendas y restaurantes en los pisos inferiores de la Torre JP, junto a la Estación de Tokio. Los primeros cuatro pisos cuentan con más de 70 tiendas que venden principalmente artículos de moda e interiores, mientras que los dos pisos superiores contienen restaurantes y un jardín en la azotea con vistas a la Estación de Tokio. La Oficina Central de Correos de Tokio se encuentra en la planta baja y su fachada se conserva del edificio anterior.
Marunouchi Oazo
Tiendas: de 9:00 a 21:00
Restaurantes: De 11:00 a 23:00
Cerrado: No hay días de cierre
Inaugurado en 2004, Oazo es un complejo comercial, gastronómico y hotelero situado frente a la salida norte de Marunouchi de la estación de Tokio. Cuatro de los 18 pisos de Oazo están ocupados por la librería Maruzen con una gran sección de idiomas extranjeros, mientras que los diez pisos superiores constituyen el Hotel Marunouchi.
Avenida Nakadori
Tiendas: normalmente de 11:00 a 20:00
Restaurantes: típicamente de 11:00 a 23:00
A lo largo del distrito de Marunouchi, la Avenida Nakadori es una calle comercial bordeada de árboles que corre entre los grandes edificios comerciales y de oficinas. La calle está bordeada por cafés, boutiques de moda y otras tiendas, y se cierra al tráfico motorizado durante el almuerzo.
Plaza de Ladrillos de Marunouchi
Tiendas: 11:00 a 21:00 (hasta las 20:00 los domingos y festivos nacionales)
Restaurantes: 11:00 a 23:00 (hasta las 22:00 los domingos y festivos nacionales)
Uno de los centros comerciales y gastronómicos más nuevos de Marunouchi, Brick Square, está situado a lo largo de Nakadori, cerca de Marubiru. Los dos pisos inferiores del edificio cuentan con tiendas especializadas, boutiques de moda, cafés y restaurantes, mientras que los pisos 2 y 3 cuentan con restaurantes y bares de moda. En la 4ª planta hay un gimnasio. El Museo Ichigokan también forma parte de los terrenos de la Plaza de Ladrillos.
Edificio Tokio Tokia
Tiendas: 11:00 a 23:00 (hasta las 22:00 los domingos y festivos nacionales)
Restaurantes: 11:00 a 23:00 (hasta las 22:00 los domingos y festivos nacionales)
Tokia es un centro comercial y de comidas en las plantas bajas del edificio Tokio, que tiene como objetivo ser un lugar nocturno donde la gente pueda reunirse después del trabajo para disfrutar de buena comida y música en un ambiente divertido. Como tal, está lleno de una variedad de restaurantes y bares de moda que atienden al público después del trabajo.
Museos
Museo Mitsubishi Ichigokan
Horas: 10:00 a 18:00 (hasta las 21:00 los viernes)
Cerrado: Lunes (o día siguiente si el lunes es feriado nacional), feriados de Año Nuevo
Admisión: Varía según la exposición
Construido originalmente en 1894 para la Compañía Mitsubishi como el primer edificio de oficinas de estilo occidental en el distrito de Marunouchi, el Ichigokan fue reconstruido y reabierto en 2010 como un museo centrado en el arte occidental del siglo XIX.
Otras atracciones
Palacio Imperial
El Palacio Imperial de Tokio, la residencia de la Familia Imperial de Japón, se encuentra en el antiguo emplazamiento del Castillo de Edo. A la zona exterior del palacio, con sus fosos y muros, se puede llegar en cinco minutos a pie desde la estación de Tokio y se puede ver libremente. Algunos de los terrenos interiores del palacio pueden ser vistos a través de visitas guiadas concertadas.
Jardines Imperiales del Este
Horas: 9:00 a 16:30 (hasta las 17:00 de mediados de abril a agosto, hasta las 16:00 de noviembre a febrero)
La entrada cierra 30 minutos antes de la hora de cierre.
Cerrado: Lunes y viernes (excepto festivos), del 28 de diciembre al 3 de enero
Admisión: Libre
Los Jardines Imperiales del Este ocupan el antiguo emplazamiento del complejo principal del Castillo de Edo. Son la única parte de la zona interior del palacio que está abierta al público. Entre otras cosas, cuentan con jardines de estilo japonés y occidental y los cimientos de la antigua torre del castillo.
Foro Internacional de Tokio
El horario y las tarifas de admisión varían según el evento
El Foro Internacional de Tokio es una de las muchas atracciones arquitectónicas de la ciudad. Es sede de diversas convenciones, exposiciones, conciertos y otros eventos. Se puede encontrar un calendario de eventos en el sitio web oficial (véanse los enlaces en la parte inferior de la página).
Cómo llegar
Marunouchi se encuentra en el lado oeste de la Estación de Tokio, a la que llegan varias líneas de shinkansen, la Línea JR Yamanote y varias otras líneas de tren urbano y suburbano y de metro. Cerca se encuentra la estación de Otemachi, que cuenta con cinco líneas de metro.
Orientación en Tokio
Enlaces y recursos externos
inglés
marunouchi.com
Un directorio de los edificios, tiendas, restaurantes y oficinas del distrito.
Museo Mitsubishi Ichigokan
Sitio web oficial.
Foro Internacional de Tokio
Sitio web oficial.
